박근혜대통령 세계경제포럼 기조연설을 보며.

朴대통령 "지속·포용성장 원동력은 기업가정신"…'다보스 컨센서스' 제안

워싱턴 컨센서스 대체할 새 대안으로 기업가 정신 제시
"글로벌 리더들 가이드라인 만들어 새 시대 열어달라"

박근혜 대통령은 22일 세계 정·재계 지도자들을 향해 "지속가능하며 포용적인 성장을 달성하는 원동력은 기업가정신 밖에

  없다"며 '기업가 정신 고양'을 '다보스 컨센서스(Davos Consensus)'로 제안했다.

스위스 다보스에서 이날 오전(현지시간) 개막한 제44차 세계경제포럼(WEF) 연차총회에 참석한 박 대통령은 개막연설을 통해 "글로벌 경제위기 이후 과거 금과옥조로 여겨졌던 '워싱턴 컨센서스(Washington Consensus)'가 시대에 걸맞은 대안을

제시하라는 도전을 받고 있지만 새로운 컨센서스에는 이르지 못하고 있다"며 이같이 밝혔다.

박 대통령은 포럼 참석자들이 이 같은 다보스 컨센서스에 의견을 모아 줄 것을 당부하면서 "이 자리에 모인 글로벌 리더들이

 기업가정신을 고양하는 경제·사회·정치·문화적 환경을 만드는 실천적 가이드라인을 만들어 새로운 시대를 열어가는 중추적 역할을 담당해달라"고 요청했다. 이어 "한국의 창조경제가 기업가정신을 통해 세계와 함께 새로운 미래를 혁신하고 재편하는

실천전략을 국제사회에 제공할 수 있기를 희망한다"고 덧붙였다.

박 대통령은 연설에서 "지속적이고 포용적인 성장을 이루기 위해서는 거시경제정책이나 노동시장정책과 같은 기존 패러다임

내의 부분적 보완이 아니라 패러다임 자체의 전환을 요구받고 있다"면서 "한국은 그 동력을 창조경제에서 찾고 있다"고

소개했다.

또 "산업혁명 이후 물질적 격차와 최근의 디지털 격차에 이어 앞으로는 창의성 격차가 국가와 개인의 부와 행복을 결정짓는

시대에 접어들었다"며 "기존 경제는 땅에서 광물자원을 캐내는 데 관심을 기울였다면 창조경제는 사람에게서 창의성을

발굴하는 데 초점을 두고 있다"고 설명했다.

◇"기업가 정신은 혁신을 실천"…창조경제도 소개

박 대통령은 특히 "창의성과 함께 창조경제 구현의 성공적인 결과를 도출하는 데 핵심 역할을 하는 것은 기업가정신"이라면서 "창의성은 혁신의 아이디어를 제공하고 기업가정신은 혁신을 실천한다"고 말했다.

박 대통령은 "한국 속담에 '구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배'라는 말이 있다"며 "기업가정신은 창의적 아이디어라는 구슬을

새로운 시장과 일자리로 꿰어내는 실과 같은 역할을 한다"고 부연했다.

이를 위한 조건으로 "기업가와 위험을 분담하는 금융시스템을 구축하고, 실패했을 때 다시 일어설 수 있는 재기 시스템을 만드는 것이 중요하다"면서 엔젤투자자 중심의 지원 등을 언급하고 "성실히 사업을 수행했으나 실패한 경우에 조속히 신용이 회복돼

재도전하고 그 경험이 활용돼 다시 일어서는 성공신화를 쓸 수 있는 환경을 조성해야 한다"고 강조했다.

이어 한국이 이 같은 기업가정신과 함께 창조경제 구현에 노력한다는 점을 밝히면서 창조경제타운 개설, 규제개혁 추진,

친환경에너지타운 정책 추진 등을 제시했다.

박 대통령은 "여러분, 이런 한국의 창조경제, 함께 해주시지 않겠습니까"라고 요청하면서 "창조경제는 본 포럼의 주제인

'세계의 재편(Reshaping the world)' 과정에서 발생 가능한 다양한 문제들을 해결 할 수 있는 새로운 기회를 제공할 수

있을 것"이라고 역설했다.

박 대통령은 또 "창의성은 자원고갈과 환경오염 같은 문제가 없기 때문에 '지속가능한 성장(sustainable growth)'의 기회를

열어주고 세대와 계층, 인종과 국적에 관계없이 모든 사람에게 내재해 있어 '포용적 성장(inclusive growth)'의 가능성을

제공할 것"이라며 "창조경제가 지금 세계가 안고 있는 저성장과 실업, 소득불균형이란 3가지 문제를 해결할 수 있는

길을 열 수 있을 것"이라고 내다봤다.

 

 

 

 

 

 

 

※ [전문]박 대통령, 다보스포럼 전체회의 기조연설문

존경하는 글로벌 리더 여러분,
신사숙녀 여러분,

반갑습니다.
세계경제가 위기 이후의 새로운 질서를 향한 재편을 서두르고 있는 지금, 이런 노력의 선두에 서 계신 글로벌 리더 여러분과 함께 ‘기업가 정신’과 ‘창조 경제’를 주제로 이야기하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

지금 세계경제는 각국의 적극적 대응과 긴밀한 국제공조에 힘입어 점차 위기에서 빠져 나오고 있습니다.

하지만 저성장과 높은 실업률, 소득 불균형의 문제는 여전히 지속되고 있습니다.

여기에 더해 향후 90억에 이를 것으로 예상되는 인구를 부양하며 기후변화와 자원고갈을 극복해야 하는 지속가능한 성장의 과제도 안고 있습니다.

이런 문제들은 글로벌 금융위기를 거치며 전면에 부각되었지만, 사실 위기 이전부터 지속되어 온 문제로 기존 패러다임의 한계를 드러내고 있습니다.

이제 지속적이고 포용적인 성장을 이루기 위해서는 거시경제정책이나 노동시장정책과 같은 기존 패러다임 내의 부분적 보완이 아니라, 패러다임 자체의 전환을 요구받고 있습니다.

지금은 이와 같은 한계상황을 뛰어넘어 기존 질서를 변화시키고, 새로운 세계를 재편(reshaping the world)해 나갈 동력이 절실히 필요한 시기입니다.

한국은 그 동력을 창조경제에서 찾고 있습니다.

여러분,
지금은 한 사람의 뛰어난 아이디어나 창의력, 신기술이 전 세계를 움직이고, 그것이 국가발전에 기여하는 새로운 시대입니다.

산업혁명 이후 물질적 격차(Material Divide)와 최근의 디지털 격차(Digital Divide)에 이어 앞으로는 창의성 격차(Creative Divide)가 국가와 개인의 부와 행복을 결정짓는 시대에 접어들었습니다.

기존경제는 땅에서 광물자원을 캐내는 데 관심을 기울였다면, 창조경제는 사람에게서 창의성을 발굴하는 데 초점을 두고 있습니다.

한국은 창의성에 기반한 혁신과 노력만이 우리가 직면한 과제들을 해결할 수 있다는 판단 하에 창조성을 핵심가치로 하는 ‘창조경제’를 새로운 경제발전 패러다임으로 추진하고 있습니다.

창조경제는 국민 개개인의 창의적 아이디어를 바탕으로 과학기술과 IT를 접목하고, 산업과 산업, 산업과 문화의 융합을 촉진해 새로운 시장과 일자리를 만드는 것입니다.

창의성과 함께 창조경제 구현의 성공적인 결과를 도출하는데 핵심 역할을 하는 것은 기업가 정신입니다.

창의성은 혁신의 아이디어를 제공하고 기업가 정신은 혁신을 실천합니다.

각 개인에 잠재되어 있는 혁신적 아이디어와 창의성을 찾아내어 새로운 창업에 도전할 수 있는 용기에 접목할 수 있는 것도 기업가 정신입니다.

한국 속담에 ‘구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배’라는 말이 있습니다.

기업가정신은 창의적 아이디어라는 구슬을 새로운 시장과 일자리로 꿰어내는 실과 같은 역할을 합니다.

21세기의 우리 기업들은 새로운 시대에 대한 도전을 두려워하지 않고 실패를 두려워하지 않는 불굴의 기업가 정신이 필요합니다.

기업가 정신이 발달하기 위해서는 기업가정신 구현을 가로막는 장벽을 제거하고, 기업가와 위험을 분담하는 금융시스템을 구축하고, 실패했을 때 다시 일어설 수 있는 재기 시스템을 만드는 것이 중요합니다.

또한 창조경제를 위한 생태계를 만들어서 끊임없는 아이디어와 가치가 창출되도록 정부가 지원해 주는 시스템을 구축하는 것 역시 중요한 과제입니다.

대부분의 아이디어들은 기술적 평가가 어렵고 불확실성이 높기 때문에 아이디어가 창업기업(startup)으로 성장하는 과정에서 자금 확보 등에 많은 어려움이 있습니다.

이를 돕기 위해 창업기업(startup)과 벤처의 자금조달방식을 융자에서 엔젤투자자 등 투자 중심으로 전환하고 기업 성장단계별로 맞춤형 금융 지원을 실시하며, 세제감면 등 벤처기업 M&A를 활성화시키는 정책을 펼쳐야 합니다.

특히 성실히 사업을 수행 하였으나 실패한 경우에 조속히 신용이 회복되어 재도전하고 그 경험이 활용되어 다시 일어서는 성공신화를 쓸 수 있는 환경을 조성해야 합니다.

한국은 이런 기업가 정신이 발휘될 수 있는 생태계 조성을 중점적으로 추진하고 있고, 그 기반 위에서 창조경제 구현을 위한 노력을 구체화하고 있습니다.

좋은 아이디어와 창의적인 연구와 기술이 있지만, 이것을 사업화시키는데 어려움을 느끼고 중도에 포기하는 국민들을 위해 ‘창조경제타운’이라는 온라인 아이디어 플랫폼을 작년 10월부터 개설하여 운영하고 있습니다.

짧은 기간에도 불구하고, 지금까지 4000여건의 창의적 아이디어가 제안되었고, 특허를 출원하고, 시제품을 제작하거나, 투자 자금을 유치해 창업에 이르는 등 성공사례들이 가시화되고 있습니다.

창업에 도전한 한 젊은이는 모바일 디바이스 사용자가 웹 페이지를 보면서 지시하는 단어를 바로 번역하고 단어장을 통해 학습까지 지원하는 앱 개발을 글로벌 K-Startup 프로그램에 제안하였습니다.

그 후 멘토의 도움을 받아 12개 국어를 지원하는 클라우드 기반 언어학습 앱을 출시하여, 4개월간 40만 건에 이르는 다운로드 건수를 기록하며 벤처기업으로 성장하고 있습니다.

이런 창조적 아이디어가 많이 개발되면 일자리 창출과 성장을 일으키는 새로운 동력을 불어 넣어 국가의 경쟁력도 높이는데 기여할 것으로 확신합니다!

금년부터는 전국 각지에 오프라인 창조경제타운을 설치하여 좋은 아이디어를 가진 국민이면 누구나 각 분야 전문가들의 멘토링 지원을 받아 창업할 수 있고, 기업은 좋은 인재를 찾을 수 있을 뿐 아니라, 혁신적인 아이디어를 통해 경쟁력 강화에 도움을 받을 수 있는 시스템으로 정착시킬 계획입니다.

이를 뒷받침하기 위해 벤처기업과 중소기업, 대기업이 정부와 함께 공동으로 ‘민관합동 창조경제추진단’을 구성해서 민간기업의 주도 아래 창조경제를 이끌어갈 것입니다.

또 창업과 기업가들의 도전을 가로막는 벽인 모든 규제를 네거티브 시스템으로 전환하고, 융복합과 신산업 창출을 가로막는 규제를 과감히 철폐하고 있습니다.

규제총량제를 도입하고, 대통령인 제가 직접 주재하는 ‘규제개혁 장관회의’를 통해 꼭 필요한 규제가 아니면 모두 풀어갈 계획입니다.

에너지와 환경 문제를 해결하기 위한 노력도 창조경제에서 답을 찾을 것입니다.

이를 위한 시도의 하나로 창의적인 비즈니스 모델인 “친환경 에너지타운” 정책을 개발하여 추진해 나갈 것입니다.

주민들이 기피하는 소각장, 매립지에 바이오매스 열병합 발전이나 에너지저장시스템(Energy Storage System) 등과 같은 청정기술을 적용하여 에너지를 공급하고 주민들에게 실질적인 혜택을 주는 새로운 해결방안을 시도할 계획입니다.

그리고 정부가 갖고 있는 공공정보를 민간에 개방해 다양한 비즈니스로 연결할 수 있는 정부 3.0을 추진하고 있습니다.

예를 들어, 한국 정부가 3D 지도와 지적도 등 국토 공간 정보를 민간에 개방하자, 한 창업기업은 지도상에서 태양광 장비의 설치 장소를 선택하면 발전량과 수익성을 쉽고 편리하게 예측해주는 앱 서비스를 개발하였습니다.

이렇듯 국토공간정보를 활용해서 누구나 쉽게 다양한 서비스를 개발할 수 있도록 데이터에 대한 접근과 이용방식을 공개했는데, 이를 통해 2017년까지 1만2천개의 좋은 일자리가 생길 것으로 기대하고 있습니다.

여러분, 이런 한국의 창조경제, 함께 해 주시지 않겠습니까?

글로벌 리더 여러분, 저는 앞으로 세계의 재편 과정에서도 창조경제가 중요한 역할을 해야 한다고 생각합니다.

창조경제는 본 포럼의 주제인 ‘세계의 재편(Reshaping the world)’과정에서 발생 가능한 다양한 문제들을 해결 할 수 있는 새로운 기회를 제공할 수 있을 것이라고 확신하기 때문입니다.

상상력과 아이디어는 특정 계층 또는 전문가들만 소유할 수 있었던 기존 생산요소들과는 달리 국적과 인종, 경제 수준, 학력 등과 상관없이 모든 사람 누구나 가지고 있는 보편적이고 귀중한 자원입니다.

창의성은 자원고갈과 환경오염 같은 문제가 없기 때문에 ‘지속가능한 성장(sustainable growth)’의 기회를 열어주고, 세대와 계층, 인종과 국적에 관계없이 모든 사람에게 내재해 있어 ‘포용적 성장(inclusive growth)’의 가능성을 제공할 것입니다.

창의성을 증진시키는 것은 국가 간, 계층 간 불균형 성장을 극복할 수 있는 원천이 될 것이며, 인류 모두가 창조경제 성공신화의 주인공으로 활약할 수 있습니다.

그렇기 때문에 저는 창조경제가 지금 세계가 안고 있는 저성장과 실업, 소득불균형이란 3가지 문제를 해결할 수 있는 길을 열 수 있을 것이라고 생각합니다.

창조경제를 통해서 창업과 기존사업들의 혁신으로 새로운 성장 동력을 얻을 수 있고, 일자리를 창출하며, 아이디어만 있으면 누구나 창업을 통해 꿈을 이룰 수 있기 때문에 소득불균형도 해결될 수 있을 것이라 생각합니다.

새로운 아이디어는 인간에 대한 관심과 배려에서 시작됩니다. 인간의 삶의 질을 더 높이고, 인간의 아픔을 치유하고자 하는 생각이 과학기술과 융합되면, 삶의 고통을 덜어주는 해결책을 주고, 인류행복에도 기여할 수 있을 것입니다.

저는 창조경제의 실질적인 효과와 목표를 달성하기 위해서는 세계가 공동으로 함께 손잡고 협력해야 한다고 생각합니다.

현재 세계적으로 문제가 되고 있는 기후변화 대응과 환경문제도 세계가 하나 되어 풀어가야 할 중요한 사안입니다.

이 문제는 창의적인 아이디어와 기업가 정신을 통한 창조경제로 해결할 수 있을 것입니다.

또한 세계적인 문화유산을 가진 나라들이 창조경제를 통해 새로운 가치와 문화를 공유하고 마음을 주고받아 서로 창조적 가치를 극대화시켜 나가길 기대합니다.

문화는 언어가 다르고 살아온 환경이 다른 세계 모든 사람들이 서로 관심을 갖고 이해할 수 있는 힘을 가지고 있습니다.

세계는 경제, 사회, 문화, 모든 면에서 장벽이 허물어지고 하나가 되고 있습니다. 우리는 그것을 눈으로 확인하고 있습니다.

예컨대, 한 나라의 문화는 더 이상 한 나라에 국한되지 않고, 전 세계인들이 공유하고 즐기는 방향으로 발전하고 있습니다.

한국의 문화를 세계인들이 즐기는 것을 한류라고 부릅니다. 지금 세계적으로 한류가 급속히 퍼지고 있습니다.

인터넷으로 전 세계가 연결되어 있는 상황에서 최근 한국의 음악과 뉴미디어인 유튜브가 만나 세계인들에게 즐거움을 선사하며 부가가치를 창출하는 K-POP과 드라마, 영화들이 세계적인 사랑을 받고 있습니다.

각국에서 가지고 있는 문화의 가치가 IT기술과 융합하면 새로운 고부가가치를 창출할 수 있는 가능성이 무한하고, 그것이 창조경제의 중요한 자산이라고 생각합니다.

기업도 문화와 관련된 다양한 컨텐츠와 신기술을 성공적으로 접목한 기업이 더욱 세계인의 사랑을 받고 있습니다.

이제 여기 모이신 여러분들과 세계가 함께 문화를 공유하고 아이디어를 산출해서 문화로 사랑과 기쁨을 나눌 수 있도록 손을 잡고 나아가주시길 바랍니다.

신사숙녀 여러분,

글로벌 경제위기 이후 과거 금과옥조로 여겨졌던 ‘워싱턴 컨센서스(Washington Consensus)’가 시대에 걸맞은 대안을 제시하라는 도전을 받고 있지만, 새로운 컨센서스에는 이르지 못하고 있습니다.

저는 이번 세계경제포럼을 통해 지속가능하며 포용적인 성장을 달성하는 원동력은 기업가정신밖에 없다는 ‘다보스 컨센서스(Davos Consensus)’에 이르고,

이 자리에 모인 글로벌 리더들이 기업가정신을 고양하는 경제ㆍ사회ㆍ정치ㆍ문화적 환경을 만드는 실천적 가이드라인을 만들어 새로운 시대를 열어가는 중추적 역할을 담당해 주시기를 바랍니다.

앞으로 한국의 ‘창조경제’가 기업가정신을 통해 세계와 함께 새로운 미래를 혁신하고 재편하는 실천전략을 국제사회에 제공할 수 있기를 희망합니다.

지금 세계는 수많은 도전에 직면해 있습니다. 그러나 그것은 더 나은 세상으로 가는 길에 놓인 작은 돌부리에 지나지 않습니다.

각국의 불굴의 기업가 정신이 어려운 경제를 살리고, 나라를 살릴 수 있을 것입니다.

이제 우리는 실패를 두려워하지 않고 도전해야 합니다.

오늘 이 자리가 더 나은 세상을 만들기 위하여 불굴의 기업가정신과 창조경제를 통해 새로운 미래를 여는 출발점이 되기를 기대합니다.

감사합니다.

※ [전문]박 대통령, 다보스포럼 전체회의 기조연설문 (영문)

Distinguished guests, ladies and gentlemen.
My warm greetings to all of you.

This is an opportune occasion to speak about “entrepreneurship” and the “creative economy.” For in our post-crisis era, the global economy is charting a new course. And many of the global leaders in this audience stand at the forefront of that journey.

Thanks to strong national responses coupled with close international coordination, the global economy is gradually escaping from the crisis.

Yet, countries still experience slow growth. High unemployment is weighing economies down. Income inequality continues to linger.

Making growth sustainable is another task all of us face. As our planet eventually becomes home to 9 billion people, the need to deal with climate change and resource depletion has never been more compelling.

The global financial crisis has brought these issues to the fore. As a matter of fact, they are problems that have been with us well before the crisis. And they lay bare the limitations of our existing paradigm.
We must make growth sustainable. We must make growth inclusive. But piecemeal fixes will not do. Macroeconomic policies or labor policies under existing paradigms alone will not do. What we need is nothing short of a paradigm shift. What we now need - and need urgently - is an engine that takes us beyond these constraints; one that transforms the existing order and helps reshape the world.

Korea is seeking that engine in the creative economy.

Ladies and gentlemen,

Today, the brilliant idea, creative thought, or new technology of a single individual can help move the world and get nations going.

Since the industrial revolution, the wealth and happiness of nations - of individuals – had been marked by a material divide. Recently, this has given way to a digital divide. The future will be defined by a creative divide.

Whereas existing economies have focused on extracting mineral resources from the ground, creative economies seek to tap into the creativity of the human mind.


We in Korea believe that the only way to solving our problems is to creatively innovate our way out. Hence, our pursuit of a creative economy vision as the new paradigm for driving our economy forward.

A creative economy harnesses the creative ideas of individuals and marries them with science and technology - with IT. It promotes the convergence of different industries and the confluence of industry and culture. And along the way, it creates new markets and new jobs.

Together with creativity, what is key to successfully realizing this vision is entrepreneurship.

Creativity begets innovative ideas. Entrepreneurship puts innovation into action.

Entrepreneurship is what translates an individual’s innovative ideas and creative potential into the courage to start a new business.

We have a saying in Korea : “Beads are not considered jewelry unless they are woven together.” Entrepreneurship is what weaves together the beads of creative ideas into new markets and into new jobs.

Companies must rise to the challenge of a new era. In doing so, they shouldn’t be afraid of failure. Entrepreneurial spirit in the 21st century must be indefatigable.

To support the thriving of entrepreneurship, barriers that stand in its way must be removed. We also need to build a financial system that supports entrepreneurship and spreads risk; a system that helps those that fail get back up.

Another key task is to build a creative economy eco-system, which spurs endless research and constantly churns out new ideas and value. The government needs to support this.

In most cases, it’s difficult to do due diligence on ideas. And bringing ideas from the drawing board to the marketplace involves a high degree of uncertainty. This makes it difficult for early-stage startups to raise funds.

To ease this process, we must help transform how startups and venture companies finance capital : away from loans and towards investment capital including through angel investors.

Financing assistance should also be tailored to a company’s evolution. Policies should include tax inducements and other steps aimed at encouraging M&As of venture companies.

Where businesses fail despite honest and hard work, their credit-worthiness should be restored promptly, so they could try again.

We need a climate where entrepreneurs can learn from their failure, bounce back and achieve success.

Korea is focusing on building an eco-system where entrepreneurship can flourish. We will use this as a platform for fleshing out our vision of a creative economy.


Last October, we opened a “Creative Economy Town” website. This online platform helps people with great ideas, who have done creative research and sometimes have the technology, but who have quit halfway through because of difficulties in making them marketable.

In the span of a few months, some four thousand creative ideas have already been put forward. Success stories are beginning to appear, as patents are filed, prototypes are produced, and funds are raised to start businesses.

Here is the story of one young man. He developed an application that directly translates any word on a mobile screen and offers the user learning opportunities through a vocabulary book. After submitting the idea to the K-Startup program, he was able – with the help of mentors - to launch a cloud-based language learning application. It now supports twelve languages. In just four months, this application was downloaded four hundred thousand times. Today, it is growing into a venture business.

Creative ideas such as these will help inject fresh vitality to creating jobs and growing the economy. They will underpin our nation’s competitiveness.

Starting this year, we will move offline and establish creative economy centers across Korea. once the system is fully up and running, anyone with a constructive idea will be able to get mentoring from experts and start a business. Companies would not only be linked up with talented people, their competitive edge would also be enhanced through innovative ideas.


To reinforce these efforts, we will set up a “Creative Economy Joint Task Force.” This will include venture companies, SMEs, large companies as well as the government. The private sector will be in the driver’s seat and lead the creative economy.

Furthermore, to facilitate startups and entrepreneurial risk-taking, we are moving to a negative list approach to regulation. We are drastically cutting red-tape that stands in the way of convergence and in the way of new industries.

We will cap the total economic impact of regulations. Regulations will be relaxed across the board, except for those that are absolutely necessary. A ministerial-meeting that I as president will be chairing will oversee these efforts.

Answers to tackling energy and environmental challenges will also be sought through the creative economy. We will develop policies to build “environment-friendly energy towns” as creative business models.

We will try new ways to site incineration plants and landfills, which local communities tend to reject. Those communities will receive real benefits in the form of clean technology-based energy - energy that will come from biomass co-generation plants or energy storage systems.

We will also make government information more open and accessible for the general public. This “Government 3.0” initiative can also serve as the connective tissue for a wide range of new businesses.

For example, the Korean Government made available its 3D maps, land registration maps and other information on the nation’s landspace. one startup made use of that data and developed a service application that estimates the power capacity and profitability of locating solar equipment in various areas on the map.

Such data and ways to use our nation’s landspace will be made publicly available so that anyone could easily use them and develop many different services. As a result, we expect to see some twelve thousand decent jobs created by 2017.

Ladies and gentlemen,
Wouldn’t it be nice to join Korea’s journey towards a creative economy?

Ladies and gentlemen!

I believe the creative economy needs to play an important role in the reshaping of our world - the theme of this year’s forum.

For it can offer new opportunities for dealing with diverse challenges that can arise in the course of that transformation.

Existing factors of production were the prerogatives of select classes or groups. In contrast, the power to imagine and think up ideas is universal to everyone. It is not conditioned by nationality, ethnicity, wealth or education.

Unlike resources, creativity is non-depletable. Nor does it degrade the environment. It therefore unlocks opportunities for sustainable growth. Creativity is inherent to all people regardless of age, class, race or nationality. It therefore holds promise for inclusive growth.

The promotion of creativity will serve as the wellspring for overcoming unbalanced growth among nations and among different classes. Every member of humanity has the potential to become key players in the success story of a creative economy.

This is why I believe the creative economy can offer a path to resolving the triple pressures of slow growth, high unemployment, and income disparities. Through startups as well as the innovation of existing businesses, a creative economy can generate new engines of growth and can grow jobs. There will also be less income inequality since anyone with a great idea can live out one’s dreams by starting a business.


Where there is concern and care for others, there we can see fresh ideas blossom. It is when the desire to improve the human condition - to heal humanity’s pain - meets science and technology that solutions are produced... that suffering is eased... that the wellbeing of humanity is served.


Realizing the benefits and goals of a creative economy requires concerted global efforts.

Climate change and environmental challenges are global in nature. As such, the world must act as one in tackling them. Solutions to these problems could be found through the imagination and entrepreneurial drive empowered by a creative economy.

I also hope to see nations that are custodians of the world’s cultural heritage amplify creative value through cultural sharing and heart-to-heart exchange through the creative economy.

Culture has the power to connect - to connect people of different languages and different backgrounds.

The world is coming closer together as economic, social, cultural and other barriers are ebbing away. We see this happening with our own eyes.

We see how the culture of one nation is no longer confined to that country alone. It is increasingly being shared and enjoyed beyond borders.

We use the ｅxpression Korean Wave to describe the widespread enthusiasm for Korean culture. Today, that wave is spreading rapidly across the globe.

When Korean music recently paired up with Youtube, it became a global sensation. K-POP, Korean dramas and films are being greeted here and there and creating new added value.


When the cultural values of each country are brought together with IT technology, the possibilities for generating greater added value become truly limitless. Indeed, this is another key attribute of the creative economy.

The companies that are welcomed around the world are those that have successfully combined various cultural content with new technology.

May this audience help draw up ideas that enable culture to serve as a vehicle - one that brings affection and joy around the world.

Ladies and gentlemen,

Since the global economic crisis, the Washington Consensus has not been regarded as sacred as it once was. The world beckons for something more - something that better meets the calling of our time. But a new consensus has yet to emerge.

May this World Economic Forum lead to what we could call the “Davos Consensus:” the belief in entrepreneurship as the driving force of sustainable, inclusive growth. Indeed, a gathering of global leaders such as this should aim to usher in a new era. I believe you can do so by coming up with practical guidelines toward an economic, social, political and cultural climate that fosters entrepreneurship.

I also hope that Korea’s quest for a creative economy can offer the international community a practical, entrepreneurship-driven strategy for shaping a new future.

Our world currently faces countless challenges. But to me, they seem no more than minor bumps on our path to a better world.

The indefatigable spirit of entrepreneurship can lift economies up... and lift countries up.

It is now up to us to rise to the challenge and not be afraid to fail.

Let us set our sights on making a better world. And let us embark on this journey with tireless entrepreneurial spirit and through a creative economy.

Thank you, ladies and gentlemen, for your kind attention.